April Schedule for Parishes of Chaleur Bay and New Carlisle/Programme du mois d'avril pour les paroisses de New Carlisle et Baie des chaleurs

I was glad when they said to me,
                                                             “Let us go to the house of the Lord!” -Psalm 122.1 NRSV                                                                                                               Je suis dans la joie quand on me dit: Allons à la maison de l'Éternel! - Psaumes 122.1 Louis Segond. 

Below you will find the information for Sunday Services in the month of April for the Parishes of Chaleur Bay and New Carlisle. For Holy Week services please follow this link: Holy Week Services.  

Vous trouverez ci-dessous les informations concernant les offices du dimanche du mois d'avril pour les paroisses de Chaleur Bay et de New Carlisle. Pour les offices de la Semaine Sainte, veuillez cliquer sur ce lien : Offices de la Semaine Sainte.